Arti Up and Down dalam Golf, Sand Save, dan Scrambling

Up and down adalah memasukkan bola ke hole dengan dua pukulan dari luar green: satu pukulan chip atau pitch untuk mendekatkan bola ke pin, lalu satu putt. Teknik ini penting untuk menyelamatkan par di hole yang gagal mencapai green in regulation. Istilah up and down sendiri tidak mensyaratkan skor tertentu, tetapi dalam statistik golf ada istilah serupa seperti sand save dan scrambling yang punya syarat berbeda.

Arti up and down dan cara memakainya

Up and down berarti bola naik ke green (up) lalu masuk ke hole (down) dalam dua pukulan dari luar green. Contohnya seperti ini.

Di par 4, pukulan kedua berhenti di rough samping green → pukulan ketiga berupa chip berhenti satu meter dari hole → putt keempat masuk, skor par.
Di par 4, pukulan ketiga berhenti di depan green → pukulan keempat didekatkan ke hole → putt kelima masuk, skor bogey.

Keduanya termasuk up and down. Istilah ini paling sering dipakai saat menyelamatkan par, tetapi bisa juga untuk bogey atau double bogey, misalnya “up and down untuk bogey”. Jika bola keluar dari bunker dengan satu pukulan lalu masuk dengan satu putt, istilahnya sand save.

Sementara itu, chip in (bola langsung masuk ke hole dari luar green) hanya butuh satu pukulan, jadi tidak disebut up and down.

Beda up and down, sand save, dan scrambling

Ada beberapa istilah yang mirip, tetapi syaratnya berbeda.

Istilah	Arti	Syarat skor
up and down	Masuk ke hole dengan dua pukulan dari luar green (chip atau pitch lalu satu putt)	Tidak ada (paling sering dipakai saat menyelamatkan par)
sand save	Masuk ke hole dalam dua pukulan atau kurang dari greenside bunker	Dalam statistik tur, skor tidak dipersoalkan
scrambling	Mencetak par atau lebih baik di hole yang gagal green in regulation	Harus par atau lebih baik

Dalam percakapan, pegolf biasa bilang “I got up and down” (berhasil up and down) atau “up and down for par” (up and down untuk par). Banyak pegolf Indonesia juga memakai istilah ini apa adanya dalam bahasa Inggris.

Scrambling cakupannya lebih luas daripada up and down. Setelah gagal mencapai green, bola yang masuk dengan dua pukulan maupun dengan chip in tetap dihitung berhasil asalkan skornya par atau lebih baik. Sebaliknya, up and down yang berujung bogey tidak dihitung sebagai scrambling.

Seberapa sering pemain profesional berhasil up and down

PGA Tour Amerika Serikat mencatat persentase scrambling dan sand save sebagai statistik resmi.

Scrambling: rata-rata tur sekitar 60%, dan pemain peringkat pertama dalam satu musim sekitar 70%. Artinya, pemain top pun gagal mencetak par kira-kira satu dari tiga kali setelah meleset dari green.
Sand save: rata-rata seluruh tur sekitar 50%, sedangkan pemain teratas di kisaran 60-an persen. Keluar dari bunker dan masuk dalam dua pukulan hanya berhasil sekitar separuh waktu, bahkan bagi profesional.

Bagi pegolf amatir, beberapa kali up and down dalam 18 hole saja sudah bisa mengubah skor secara signifikan.

Latihan untuk meningkatkan persentase up and down

Up and down hanya berhasil jika kemampuan mendekatkan bola dan putt jarak pendek sama-sama baik.

Gulirkan bola jika memungkinkan. Jika tidak ada rintangan sampai ke green, menggulirkan bola dengan putter atau iron pendek lebih kecil risikonya daripada mengangkat bola. Dalam approach shot, jadikan pukulan bergulir sebagai pilihan pertama.
Tentukan titik jatuh bola. Jangan langsung membidik pin. Tentukan dulu titik di mana bola harus mendarat agar sisanya bergulir mendekati hole, baru pukul.
Latih putt satu sampai dua meter berulang kali. Sebagus apa pun chip Anda, up and down gagal jika putt pendek ini tidak masuk. Di putting green, gunakan lebih banyak waktu untuk putt pendek daripada putt panjang.
Mainkan permainan up and down. Pukul satu bola dari berbagai lie di sekitar green (rough, foregreen, bunker, menanjak, menurun), lalu putt sampai masuk dan hitung berapa kali bola masuk dalam dua pukulan. Catat hasil dari sembilan posisi setiap kali berlatih agar kemajuan terlihat.

Saat bermain, perhatikan kemiringan green sebelum melakukan chip. Putt menanjak 1,5 meter lebih mudah masuk daripada putt menurun, jadi arahkan bola agar berhenti di bawah hole. Pelajari juga cara membaca green.

Chip di lapangan golf Indonesia dan Asia Tenggara

Lapangan golf di Indonesia, Thailand, dan Malaysia banyak memakai jenis rumput yang cocok untuk iklim panas, dan di beberapa tempat arah tumbuh rumput (grain) terasa kuat. Searah atau melawan grain akan mengubah cara bola berhenti dan cara klab keluar dari rumput saat chip. Gulirnya bola di sekitar green pun bisa berbeda dari lapangan yang biasa Anda mainkan, jadi cek dulu di putting green latihan sebelum tee off, terutama saat bermain di lapangan baru. Di lapangan yang memakai caddie, tanyakan arah grain kepada caddie. Caddie yang mengenal lapangannya biasanya bisa memberi tahu.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah up and down hanya dipakai saat mencetak par?

Tidak. Jika bola didekatkan dari luar green lalu masuk dengan satu putt, itu tetap up and down meskipun skornya bogey atau double bogey. Memang istilah ini paling sering dipakai saat menyelamatkan par.

Apakah chip in termasuk up and down?

Tidak. Chip in berarti bola masuk dengan satu pukulan dari luar green, sedangkan up and down adalah dua pukulan, yaitu satu chip dan satu putt. Dalam statistik scrambling, chip in tetap dihitung berhasil jika skornya par atau lebih baik.

Apa beda sand save dan up and down?

Sand save adalah memasukkan bola dalam dua pukulan atau kurang dari greenside bunker. Dengan kata lain, sand save adalah up and down dari bunker.

Apa beda up and down dan scrambling?

Up and down adalah masuk dengan dua pukulan dari luar green tanpa syarat skor. Scrambling adalah statistik persentase hole yang berakhir dengan par atau lebih baik setelah gagal green in regulation, termasuk chip in.

Up and Down dalam Golf: Arti, Bedanya dengan Sand Save dan Scrambling