เซอิจิ อิโนอุเอะ (Seiichi Inoue)

ปีเกิด–ปีเสียชีวิต
1 สิงหาคม 1908 – 26 พฤศจิกายน 1981
ถิ่นกำเนิด
เขตอาคาซากะ นครโตเกียว (ปัจจุบันคือเขตมินาโตะ กรุงโตเกียว)
การศึกษา
โรงเรียนมัธยมปลายเซเก (ระบบเก่าก่อนสงคราม)
ผู้ที่เรียนงานออกแบบด้วย
คินยะ ฟูจิตะ และหน้างานปรับปรุงสนามของ ซี. เอช. อลิสัน
สนามที่ออกแบบ
ที่ยังเปิดใช้งานอยู่ 39 สนาม (และอีก 2 สนามในต่างประเทศ)
ผลงานเด่น
Oarai Golf Club (ปี 1953) / Aichi Country Club (ปี 1954) / Nikko Country Club (ปี 1955)
หนังสือ
Seiichi Inoue no Course Design (ปี 1991) / Daichi no Isho

เซอิจิ อิโนอุเอะ (Seiichi Inoue) เป็นสถาปนิกผู้ออกแบบสนามกอล์ฟ เกิดเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1908 ที่เขตอาคาซากะ นครโตเกียว (ปัจจุบันคือเขตมินาโตะ กรุงโตเกียว) เขาเป็นบุตรชายคนโตของจักษุแพทย์ และเล่ากันว่าตอนเด็ก ๆ เขาหลงใหลกล้องถ่ายรูปกับภาพยนตร์ ระหว่างเรียนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมปลายเซเกในระบบเก่า เขาป่วยด้วยโรคสมองอักเสบชนิดง่วงซึม และ ทัตสึชิโร อิโนอุเอะ (Tatsushiro Inoue) ผู้เป็นอาก็แนะนำว่ากอล์ฟเป็นวิธีพักฟื้นที่ดี นั่นคือจุดที่เขาได้พบกับกอล์ฟ

สิ่งที่ผลักเขาเข้าสู่งานออกแบบคือปี 1930 ตอนนั้นเขาอยู่ที่ Kawana Hotel Golf Course (ซึ่งในเวลานั้นคือสนาม Oshima) และได้เห็นงานของชาลส์ ฮิว อลิสัน ที่เดินทางจากอังกฤษมาออกแบบสนาม Asaka ของ Tokyo Golf Club เขาจึงคิดอยากลงมือทำเองบ้าง ปีถัดมาคือปี 1931 เขาเข้าเป็นสมาชิกของ Kasumigaseki Country Club ตามคำแนะนำของอา ในเวลานั้นสนาม East กำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงตามข้อเสนอของอลิสัน และอิโนอุเอะก็เข้าไปเป็นผู้ช่วยหน้างานของ จอร์จ เพนเกรซ (George Pengrase) วิศวกรผู้คุมงาน ต่อมาที่สนาม West เขาก็รับหน้าที่ผู้ช่วยของคินยะ ฟูจิตะ เขาปลูกบ้านอยู่ติดกับ Kasumigaseki และหลายปีที่ยืนอยู่หน้างานพร้อมกับศึกษาแบบแปลนของอลิสันไปด้วยนั้น ก็คือโรงเรียนสอนออกแบบของเขาโดยตรง

ปี 1935 เขาติดตามฟูจิตะไปตรวจพื้นที่ก่อสร้างของ Nasu Golf Club แต่ฟูจิตะสุขภาพไม่ดี งานออกแบบจึงตกมาอยู่ที่อิโนอุเอะ สนามแห่งนั้นเปิดเมื่อปี 1936 ซึ่งตอนนั้นอิโนอุเอะอายุ 28 ปี หลังสงคราม ปี 1948 เขาออกแบบ Awase Meadows Golf Club ที่จังหวัดโอกินาวะตามคำขอของกองทัพสหรัฐฯ ปี 1950 เขาเข้าทำงานกับบริษัทก่อสร้าง Adachi Construction แล้วลาออกมาตั้งตัวเองในปี 1951 งานใหญ่ชิ้นแรกหลังจากนั้นคือ Oarai Golf Club ที่เปิดเมื่อปี 1953 สนามแห่งนี้วางอยู่บนผืนทรายที่หันหน้าออกสู่ทะเลคาชิมะ โดยใช้ต้นสนดำญี่ปุ่นที่ขึ้นเองตามธรรมชาติเป็นโครงของสนามตามที่มันยืนอยู่ ด้วยแนวคิดที่จะให้ป่าสนกับลมทะเลเป็นผู้ปกป้องสนามเอง

จากนั้นก็มี Takanodai Country Club กับ Aichi Country Club (ทั้งสองแห่งปี 1954), Nikko Country Club (ปี 1955), Ryugasaki Country Club และสนาม Wattsu ของ Sapporo Golf Club (ทั้งสองแห่งปี 1958) ตามมา และเฉพาะที่ยังเปิดใช้งานอยู่ก็มีถึง 39 สนาม ในต่างประเทศยังมีอีก 2 แห่ง คือ Filipinas Golf & Country Club ในฟิลิปปินส์ (ปี 1962) และ Kelab Golf Negara Subang ในมาเลเซีย (ปี 1968) ท่าทีของเขาไม่เคยเปลี่ยน คือขยับดินให้น้อยที่สุด ดึงสิ่งที่มีอยู่แล้วในพื้นที่ออกมาใช้ และให้แต่ละหลุมมีบุคลิกของตัวเอง คำพูดที่เขาทิ้งไว้บอกว่า “กอล์ฟเป็นการละเล่นและเป็นความรื่นรมย์ แต่ก็ต้องมีรสนิยมและมีความสง่างาม” เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 1981 ด้วยวัย 73 ปี ใน “1000 สนามกอล์ฟที่ดีที่สุดในโลก” ที่โรเล็กซ์คัดเลือกไว้ มีสนามจากญี่ปุ่นติดอยู่ 36 แห่ง และ 8 แห่งในจำนวนนั้นเป็นผลงานการออกแบบของอิโนอุเอะ งานสร้างสนามด้วยมือของคนญี่ปุ่นเองนั้นถูกเปิดทางไว้โดยคนรุ่นของคินยะ ฟูจิตะ ผู้สร้าง Kasumigaseki แต่คนที่ทำให้มันกลายเป็นอาชีพตลอดชีวิตและฝากผลงานไว้ทั่วประเทศคืออิโนอุเอะ นี่คือที่มาของการที่เขาถูกเรียกว่าเป็นบุคคลอันดับหนึ่งของวงการออกแบบสนามกอล์ฟญี่ปุ่น

ดูสถาปนิกสนามกอล์ฟท่านอื่น ๆ ได้ที่นี่

GoGolfアプリで予約をもっと簡単に

App StoreでダウンロードGoogle Playで手に入れよう